"Uno capta y recuerda esa gran belleza del color de la carne.
Uno presenta la sensación y el sentimiento de vida del único modo que puede.
Creo que los métodos que se utilizan para hacerlo son tan artificiales que el modelo que tienes frente a ti, en mi caso, inhibe la artificialidad a través de la cual puede rescatarse la apariencia. Si tengo ante mí la presencia de la imagen, no puedo dejarme llevarme con la misma libertad que partiendo de la imagen fotográfica. Me inhiben porque, si son gente a la que quiero, no deseo realizar ante ellos la ofensa que les hago en mi trabajo. Creo que podría considerarse ofensivo si se enfocase al nivel de la ilustración, pero no si se enfoca a nivel de lo que yo considero que es arte. ¿Cómo creo yo que puedo hacer esta imagen más inmediatamente real para mí mismo? Eso es todo" (Fragmentos de varias entrevistas hechas a Francis Bacon se articulan para mostrar parte de su opinión acerca del tema de la representación).
